リクさん!Q&Aコーナー!
Q. リクさんの名前の由来は
A. 兎年生まれなのとロシア関係
(軍事関係とか)趣味人なのでロシア語でウサギ!って
調べたらクローリク(Кролик)って、出てきたので
あと、界隈民にも分かりやすいよう赤(красный)を追加。
ただ、これだと『красный кролик』っと、長くなって
しまうので日本語に訳して『赤兎』その後に
『クローリク』の『リク』を持って来た訳です。
Q. リクさんの事を英語で
紹介する時に何て言えば良いのですか?
A. red rabbit (レッドラビット)
ロシア語の場合は
красный кролик
(クラースヌィ クローリク)
------------------------------------------------------------
好感度とそれに類する呼び方リスト
2024.03.25 改定
・親愛なるタヴァーリシ🎖️((連絡先など交換した同志達))
個人的な繋がりがありいつもお世話になってる同志!
ほんっと銃や装備の情報共有、取り引き
フィールドでの情報共有Прочее... お世話になってます!
(( Спасибо! ))
・タヴァーリシ🚩((趣味界隈の仲間!!同志!!))
\デェェェェェェェン/
同志達の中でも東側やロシア文化に
理解や好意があり
なおかつX(旧Twitter)で
めちゃくちゃ絡む人達。
・同志(趣味友、戦友)
サバゲーorミリタリー関係で
話が合う趣味仲間!
フィールドや店でお会いしてたり
語り合えるぐらい仲のいい人達。
・推し(仲のいい知り合い)
他の同志達にすすめたいほど気に入っている
面白い人や仲が良い人。
・知り合い
知り合った人。仲良いと思う。
リアルでもTwitterでもまぁまぁな頻度で絡む!
・西側諸国(別界隈)(リア充共)
別世界(界隈)の住民。
相互不干渉。こっちに飛び火して来なければ
あまり干渉はしないかな?
・敵対者(bot.スパム垢)
マジで吹き飛ばしたい
(補足)
・カチューシャ(Катюша)とはロシア人女性エカテリーナの愛称
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3
ロシア音楽カチューシャ
https://youtu.be/h51EhyzTYeI?si=TtNhu6XAQbCQXC8w
またはBM-13ロケット砲の愛称である。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A3_(%E5%85%B5%E5%99%A8)
------------------------------------------------------------
⚠️注意事項
・カチューシャと発言(ツイート)しているが
ロシア音楽やロケット砲、女性の愛称などを指して発言しています。
AKBの曲とか馬蹄形ヘッドバンド等と
発言(リプライ)しないでください。
・サバゲーフィールドなどでの撮影は歓迎してますが
撮影をする場合は一言声かけ(準備するため)してください。
(無断撮影は盗撮で犯罪なので
場合によってはフィールド運営に通報
酷い場合は警察に相談/被害届出します)
上記の注意事項を守れない場合は
シベリア送り(注意/警告/ブロ解)
度合いによっては即粛清(ミュート/ブロック)します。