独学で日本語、元ブレスロ民
母国語→フランス語
子供の頃からいくつかの社会性のコミュニケーションの困難を抱えています。アスペルガー症候群に起因しています。3歳の時に診断を受けました。
だから日本語で話すよりも書くほうが好きです。初級なので日本語が十分に理解できません。
アスペルガー症候群では情報処理が遅くなることがあります。 あるいは、何も理解できずに会話に夢中になってしまうこともあります。 言いたいことをできれば日本語以外の言語でまとめてください。
チャットやツイで突然沈黙になったら、信頼してください。
日本語が難しいのはわかっていますが、外国語が好きです。
日本語レベルは初心者ですが、基本的な文法で文章を作ることができます。😅
翻訳のほとんどはDeepLから来ました。
だから、ときどき奇妙な文章を目にすることがあります。
確かに、2016年から外国語(英語とドイツ語)と専門翻訳のマスターを持っています。2020年8月から独学で日本語を学んでいます。
2024年3月11日から、オンラインピアノ学習アプリを開発するフランスのスタートアップでウェブライターのインターンシップをすることになりました。 5月7日まで在宅勤務で2ヶ月の予定です。
🛡️グランサガ
騎士団ランク166・メインオルタ⚔️
KURENAI所属→2022年8月22日〜2024年12月8日
Notlose所属→2024年12月9日から
封魔の祭壇NORMAL・最高ランキング(水ガルーダ)→38位
封魔の祭壇CHALLENGE・最高ランキング(土ケルベロス,2024年9月シーズン)→462位
アリーナ・最高ランキング(2024年10月14日〜10月20日シーズン)→363位
ラグ(住んでいる地域に起因する遅延)があります。
💫スターレイル
開拓レベル70・メイン刃とホタル🗡️
Europe鯖
キャラ数→43
混沌の記憶(v2.0から)→⭐️35〜36
虚構叙事(v1.6〜v2.3,v2.5から)→いつも⭐️12
末日の幻影(v2.3から)→いつも⭐️12
アチーブメント→815(20%以内, Europe鯖で3000位以内)
プロフィール→
https://www.hoyolab.com/accountCenter/postList?id=330035979 or
https://enka.network/hsr/702112375/ or
https://stardb.gg/en/profile/702112375/overview
🧙グラポケ
10月8日から引退, 11月27日からカムバック
主に広告削除
日本語鯖
プレイヤーレベル→4800以上・メインレジェンドオルタ⚔️
メインステージ→6200以上
キャラ数→124/125
最高レベルのキャラ数→51/125
アーティファクト数→69/70
アリーナ・最高ランキング(2024年7月22日〜7月28日シーズン、11月25日シーズン〜12月1日シーズン)→1位(平均11位〜20位)
試練・最高ランキング(風地の試練)→2位
イベント・最高ランキング(2024年9月5日〜9月18日シーズン)→2位
前のメインゲーム(サービス終了)
・(、海外版、2014年5月〜2014年10月)
・( or Dissidia Final Fantasy Opera Omnia、海外版、2018年2月)
・(海外版、2016年8月〜2020年5月)
・(、海外版→国内版、2020年3月〜2022年7月)
引退したゲーム
・(、海外版、2020年1月〜2021年1月)
・( or 、2020年3月)
・( or Octopath Traveler: Champions of the Continent、国内版、2020年10月~2022年2月)
・(Sky 星を紡ぐ子どもたち、英語版、2020年11月〜2020年12月)
・(Arca Last, 2022年1月〜2022年4月)
・(2024年10月〜2024年11月)