もっと自己紹介
※The last update is 13rd Feb 2020
This profile is written in English French and korean
영어 한국어 불어 프로필 있습니다.
英語韓国語フランス語プロフィールあり。
こんにちは。
プロフィール読みありがとうございます。
関東お住まいの成人済
平成生まれの専門職社会人
海外生まれ海外育ちで日本人ではありません。
日本のお住まいは3年半くらいになります(※2020年2月現在基準)
日本人との会話は普通に話せますと思いますが、正式に日本語を勉強したことはないので敬語には難を感じます。
もちろん敬語も勉強しますが、基本教育を受けた人として礼儀や基本マナーは持っていることを理解いただけたらと思っております。
現在ハマっているものとして、橘龍丸さんを推しています。
同担拒否ではありません、むしろ話が合う方なら嬉しいですが、無限回収グッズ集めなど、過激な方とのお付き合いは難しいです。
もちろん推しのグッズをできればたくさんてに入れたい気分は理解でしますが、できれば橘さんがより多い方々に愛されて欲しい気持ちが優先なので、推しのグッズが無限回収される分、1個すら手に入れない方は絶対いるはずです。
その悲しみは自分も何回か経験しており、あまりにも過激な方が見えるんだったらミュート、もしくはブロック対応致します。
橘龍丸さんを推すために作ったアカウントですが、
自分自身をより推しているため、言葉の勉強やイラスト、手作りや楽器、作曲など幅広い趣味を持ってまして自己開発も行なっており、
むしろ現在はこちらについて多めに呟いてます。
お描きハッシュタグは、
橘さんのイラストを描く時のハッシュタグは、
その他言語の勉強には
など、ハッシュタグを使います。
興味がある方いらっしゃるならどうぞ。
日本語だけではなく英語、韓国語、フランス語ツイート多め、
勉強し始めたドイツ語や中国語もたまに呟くと思います。
フォローはご自由に、
趣味が合う方の中に一言話しかけて下さった方にはフォロバします。
文章はかなり硬めではありますが、ただの人見知りです。
何回も言葉交わしたら気軽に話せますし、徐々に敬語使いもなくなります。
もし良い縁になりましたら。
よろしくお願い致します。
=======================
프로필을 읽어주셔서 감사합니다.
일본 도쿄 근교 거주
전문직 직장인이며 성인입니다.
현재 일본에 살고있지만 한국에서 나고 자랐습니다.
일본 거주는 20년 2월 기준 3년 반 정도.
쭉 일본 수도권에 거주중이지만 주변에 한국인이 거의 없는지라.. 한국어 회화는 거의 접하지않아서 스스로도 한국어가 퇴화했다는 걸 느끼는 중입니다(....) 덕분에 문어체 번역체가 난무하는 프로필이지만 이해해주시면 감사하겠습니다.
의무교육을 받은만큼 기본 상식과 예절은 가지고 있으며, 기초적인 매너조차 지키지 않는 분은 사양합니다.
무대배우 겸 성우일을 막 시작한 타치바나 타츠마루 덕질중.
한국에서 인지도가 낮은만큼 아는 분은 별로 없을 듯 싶지만, 만약을 위해 간략하게 말하면... 같은 사람을 덕질한다고 해서 무조건적으로 싫어하지는 않으며, 오히려 최애에 대해 더 많이 얘기할 수 있다는 점에서 환영하는 마음이 큽니다.
다만 과격한 애정 등 정도가 심한 분과는 거리를 두고 있어서 뮤트 혹은 블락을 걸고 있습니다.
좋아하는 배우 덕질을 위해 만든 계정이지만,
사실 제 최애는 저 자신이라는 신념을 가지고있기에 외국어 공부라던지 일러스트, 핸드메이드, 작곡 등등 여러가지 취미를 가지고 있고, 자기 개발에 힘쓰는 중이기에 현재는 이 쪽을 중심으로 주로 트윗을 쓰고 있습니다.
일본어 트윗이 대부분이지만 물론 한국어도 겸용하며, 영어와 프랑스어 트윗도 많습니다.
그 외 공부를 시작한 독일어와 중국어 트윗도 조금씩 남길 듯 싶습니다.
팔로우는 자유이며,
팔로우 해 주시면서 말을 걸어주신 분 중에 취미가 맞는 분은 맞팔합니다.
위에 썼듯 일본에 온 이후 한국어를 거의 쓰질않아서 문장이 매우 딱딱해졌지만 낯을 가릴 뿐 그리 어려운 사람은 아니며, 친해지면 장난도 많이 칩니다.
혹시 인연이 닿는다면 잘 부탁드립니다.
=====================================
Hello.
Thank you for reading my profile.
Adult living in nearby Tokyo
Professional worker born in the 1990s
I live in Japan now but born abroad and raised abroad. I'm not Japanese
in Japan for about three and a half years (*as of February 2020)
English OK
but it is not my mother language, but I'm using English when I discuss with abroad customers thru email.
Maybe sometimes I mistake to speak in English However as a person who has received a basic education, I hope that I understand that I have courtesy and basic manners.
My fav is Tachibana tatsumaru who is a stage actor and has begun a work of CV.
It is not a refusal to people who like him
I would be happy if you could talk, but it is difficult to associate with extreme people. if I see someone who is too radical, I will push a button of mute or block.
It is an account created for cheering Tachibana tatsumaru, However my fav is me.
Because I cheer myself further, I have a wide range of hobbies, such as studying languages and illustrating words, handmade, musical instruments, and composing.
Rather, I tweet a lot about this now.
I will tweet Japanese mainly but Not only Japanese, but also English, Korean, French tweets a lot,
I sometimes tweet German and Chinese that I started studying.
Follow me freely,
you have a hobby with me, and remain a tweet tome I will follow back.
My writing is not fun
but I'm not difficult, just shy.
If we talk many times, i can speak casually.
If it becomes a good friend.
Thank you :)
=========================
Bonjour.
Merci de lire mon profil.
Adulte vivant à proximité de Tokyo
Ouvrier professionnel né dans les années 1990
Je vis au Japon maintenant mais né à l'étranger et élevé à l'étranger. Je ne suis pas japonaise
au Japon depuis environ trois ans et demi (* en février 2020)
Je pense le français OK
mais je n’ai pas utilisé le français pendant 5ans mais je l’ai recommencé. Ou je peux parler l’anglais aussi.
Mon préféré est Tachibana tatsumaru qui est un acteur de scène et a commencé un travail de CV.
Ce n'est pas un refus aux gens qui l'aiment
Je serais heureux si vous pouviez parler, mais il est difficile de s'associer avec des personnes extrêmes. si je vois quelqu'un qui est trop radical, j'appuie sur un bouton de sourdine ou de blocage.
Il s'agit d'un compte créé pour encourager Tachibana tatsumaru, mais ma préférence est moi.
Parce que je m'encourage davantage, j'ai un large éventail de passe-temps, tels que l'étude des langues et l'illustration des mots, de la main, des instruments de musique et de la composition.
Au contraire, je tweete beaucoup à ce sujet maintenant.
Je vais tweeter le japonais principalement mais pas seulement le japonais, mais aussi les tweets anglais, coréen, français beaucoup,
J'ai parfois tweeté l'allemand et le chinois que j'ai commencé à étudier.
Suivez-moi librement,
vous avez un passe-temps avec moi, et restez un tome de tweet que je suivrai en arrière.
Mon écriture n'est pas amusante
mais je ne suis pas difficile, juste timide.
Si nous parlons plusieurs fois, je peux parler avec désinvolture.
Si ça devient un bon ami.
Je vous remercie.
