自己紹介

英語をメインに使うKooriです。成人済み。恋愛もの性別関係なくエンジョイ勢だから同性愛無理な人は注意。趣味でやるゲーム方向性も多少だから実況する時ネタバレっぽいもの含むのもなりがち。多分黙って好きなもの絵をRTしまくる危険性は大
Longer profile:https://t.co/b7UxRAyEEh

もっと自己紹介

En ver: Hello. This is mostly an account to post about the variety of hobbies I'm into ( ie games ) so beware of spoilers as at times there'd be attempts at 'translating' bits and scenes (naturally not at 100% accuracy since it's done mostly for hobby to practice the language) even if I do intend to avoid major ones due to mostly intending to promote a work on the chance of others getting interested in it.

I tend to consume media without caring for stuff like what gender the romance is about so people uncomfortable with same-sex relationships might be advised to stay away.
Pronouns would likely head for she/her, if I don't really care much about how I'm adressed (aside for if I'm approached with open hostility but then again who would welcome that?)

I tend to not bite so feel free to speak up, as languages I can read&respond by at a (hopefully) decent level are English&Japanese.
Russian & German are also ok, if more on a ''I can understand what's read or said, but way too out of practice to speak or type in it myself''.
My native one? My native one shall stay a secret~ (aside from not being any of the above)

まあ、要するに日本語に話しかけてもOK.上に書いた他の語もOK.
仲良くなれる感じだと思ったらご遠慮しなくでいいです。そうじゃなくて何か別の言いたいことがあるならも大丈夫。自分はたぶん言葉が正直すぎるところがあるから相手が喧嘩を売らない限り責めないし怒らない。(が、普段は無口なタイプなのでそういう話しかけるのが苦手なのもわかりますし同感できます)
あっ、あと訳したものはネタバレ的なやつ作っても本当に大事なところを避けるつもりでいます。だって、目的は「これはこういう面白い部分があるから他の人もやってー」ってみたいなアピールだから

日付データ

プロフ更新日2021/03/12 23:19 プロフ作成日2021/03/12 21:47
API更新日2024/06/26 17:00 API更新予定2024/06/26 18:00